More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  Angel without wingsPhotosProfileFriendsMore Tools Explore the Spaces community

Angel without wings

嘉嘉希希的故事
July 22

连休日去露营

3连休的第二,三天我们跟另外两家朋友去露营,大家一起度过了轻松愉快两天。他们从东京开车过来,露营地距离我家比较近,普通道路我们开车1个多小时。露营地坐落在树林里,四处是苍天大树,空气清凉,感觉特别的好。我们搭了3个帐篷,外加一个给4个孩子们玩的 play tent。

4个孩子分别是11岁,10岁,5岁的嘉嘉和18个月的希希。嘉嘉跟小哥哥,小姐姐玩的很开心,根本不用我操心,开始他还叫哥哥,叫姐姐,熟悉起来后,就直呼大名了,呵呵。做为妈妈,我第一次发现5岁的嘉嘉真的能说,不停闲得说。3个小朋友在play tent里玩卡片游戏,就看见嘉嘉一个人眉飞色舞地说,小哥哥小姐姐听他说。朋友后来跟我说,她观察嘉嘉好半天了,她很吃惊嘉嘉的领导能力,大他56岁的哥哥姐姐还真听他的指挥呢。总之他们三个人一直集体行动,捉虫子,打球,去博物馆,我们不用操心的。就是小希希啊,也许早上起得早,路上又没有睡,后来就一直缠着我,谁也不要,我就只好抱着他。

 

BBQ的食物很丰盛的,另外两位夫人准备得很充足啊!不胜感激。有献贝,肉,香肠,饺子,炒面,玉米,红薯,土豆(这个特别的好吃),各式水果。。。。大家聊着,烤着,吃着,一种久违的轻松和开心。嘉希爸跟着忙乎着,我归齐啥也没干,抱着希希坐着等吃,呵呵。下午男士们带着大孩子们去了附近的科技馆和海边玩;希希也终于在帐篷里睡了,树林里,微风中,鸟叫声,三位夫人海阔天空地聊啊,笑啊,那叫一个逍遥和幸福。

 

傍晚男士们带着孩子们回来,我们接着烧烤,接着吃。酒足饭饱后,孩子们吹泡泡,五彩缤纷的泡泡中,希希追啊追,笑啊笑。天完全黑下来后,大家一起放烟花。爱玩的嘉希爸充当孩子头,领着大孩子们变着花样地玩。希希也羡慕地小尾巴一样跟在后面,特别的可爱。10点露营地熄灯,玩了一天的孩子们在各自的帐篷里安静地熟睡了。凉风习习,虫子很少,平静的夜晚里,6个大人围坐在一起聊天畅谈,享受着都市里没有的清静和凉爽。他们两家的孩子都小学56年级了,大家谈得很多是学校,升学和教育问题。目前我们还不能体会到他们做父母的紧张和操心,那就先享受几年的自由再说吧,呵呵。

 

帐篷里,睡得还很舒服的,两个孩子一夜没有醒,早上545,希希爬到我身上,笑眯眯地叫醒妈妈。随后他又去喊醒哥哥,嘉嘉揉揉眼睛,一骨碌爬起来,就要去喊哥哥姐姐玩。还不到6点,周围大家还没有醒,让他俩不要出声。就这样,嘉希爸赶紧带他俩出去散步。7点钟大家陆续起来,一起吃早饭。9点拆帐篷,准备离开。

 

离开露营地,接着带孩子们去游泳。有5个大小不一的游泳池呢,适合不同年龄的孩子。嘉嘉继续跟着大孩子们玩去了,无影无踪的。经过5月马来西亚之行,希希一点不怕水了,在水中蹦啊,跳啊,笑啊,他的开心影响着周围的每一个人,希希还友好地跟他们tough一下,真是人见人爱的开心果。

 

因为离开渔港很近,中午去吃海鲜的生鱼片,真的是美味好吃,大大地满足一把。随后孩子们依依不舍地再见。因为是连休的最后一天,下午2点回东京的高速据说已经堵车20公里了,他们只好改走普通道路。我们1个小时就回到家里,打电话跟他们,告知还有50公里呢,哎,回程不易啊。

 

非常开心的两天,期待着大家下次的再聚。

    DSC_0259  DSC_0261 DSC_0278

                                                                    一起玩耍的孩子们!希希喜欢搭LEGO....

              DSC_0322DSC_0296  DSC_0317  

                                                            附近的科学馆

             DSC_0334 DSC_0347

                                                            快乐无比的嘉嘉

       DSC_0388 DSC_0394DSC_0390

                                                         玩花火,胆大的希希也自己玩,开心地不得了

DSC_0412 DSC_0413

                                                                           早上6点静静的露营地                                                                   

DSC_0454  DSC_0455

                                                                水中自由自在的嘉嘉

 DSC_0421DSC_0568

                                                                             咯咯咯笑个不停的希希

 

July 19

摘蓝莓

3连休第一天,天气好热,早上太阳就毒辣辣。嘉嘉今天没有钢琴课,只有下午的游泳训练,早上10点,带孩子们去离开家5公里的果园摘蓝莓(母子jj, 不是你推荐的那个,是我家附近的)。新鲜的蓝莓非常好吃,甜甜的,一点不酸。嘉嘉拎着小篮子自己摘,天气很热,不一会儿他就有些不耐烦,闹着要回车里,告诉他要摘满一盒才能结束。学会坚持很重要!希希乐呵呵地满院子跑来跑去,小脸热得红扑扑的。后来爸爸给他俩捉到了只天牛,希希爱不释手,干脆就放在他衣服上,专心观察吧ウインク。 有胆大的爸爸,就不奇怪有大胆的儿子びっくり 妈妈我甘拜下风,实在是害怕这些虫子阿。

                             DSC_0232

                             DSC_0239

                             DSC_0244

DSC_0248 DSC_0251

July 16

周末海边散步

上个周日,全家又去看海。城里晴空万里,骄阳似火,到了海边却是雾气蒙蒙,另一番光景。希希兴奋地喊 うみ、うみ、かに、かに (海,海,螃蟹,螃蟹)。哈哈,他还真发现了只小螃蟹。海水依然有些冰冷,但是这阻止不了孩子们玩水的心,那就随他们吧。玩了一个多小时,混身是水,希希哭着不肯离开。连哄带骗,换好干净的衣服,带他俩去草地捉虫子, 希希立刻开心起来。爸爸把捉到的蚂蚱放到他的衣服上,小人一点也不害怕哦。

                   DSC_0042

                                                                         紧跟哥哥的脚印

                   DSC_0080

                                                                                    捡到贝壳啦。。。。

                  DSC_0070

                 DSC_0091

                                                                            希希,你别跑啊。。。。

                 DSC_0115

                                                

                                              DSC_0050

                 DSC_0206

 

          DSC_0197       DSC_0196 

                                                                                蚂蚱爬在胸口上。。。。

July 13

20个月的希希

 

DSC_0028

时间在飞,希希转眼20个月,距离2岁生日就差4个月啦。

这个月,希希特别的缠妈妈,像个牛皮糖甩也甩不掉,真是挑战妈妈耐心的极限,也让妈妈累得筋疲力尽!早上一睁眼,就开始 “妈妈抱抱!”立刻粘上,好不容易出了门,原地不动伸着手喊,“妈妈拉---手!”拉着他的小手慢慢走,那叫个急,早上时间争分夺秒啊。幸好我上班时间比较自由,有时间跟他耗着。终于走到停车场,把他固定在座位上,希希两手一摊,“妈妈擦---手!”小人要吃鱼肝油啦。哈哈,啥时候干啥事儿,他都特别的清楚。晚上回家也是处处缠着妈妈,跟着妈妈,根本就不要爸爸,哎。。。。有时候我都希望自己变成个章鱼,多出几个手,两手不够用啊。

20个月,希希有了自己的兴趣爱好。他特别喜欢车,哥哥小时候的玩具他全部拿来主义,趴在地上自己琢磨着各种玩法。希希还特别喜欢大大小小的各种塑料动物玩具,天上的海里的,希希记住了所有的动物名字,最初教他的是日语,最近看他都记住了,开始试着教他这些动物的中文名,吼吼,大多数名字他也记住啦,记忆力很不错。常看的电视是天线宝宝和小小爱因斯坦,他很enjoy,记住了主要的剧情,他积极地跟着可爱的卡通一起唱啊,跳啊,决不把自己当观众。喜欢说话,像鹦鹉似的不停地唠叨着。身体各部分的名称全部记住并能说出来,家里成员的名字也全部能叫出来,经常调皮地只呼我们的大名。数字可以用中日文从1数到10。喜欢看书,晚上缠着妈妈给他讲故事。

这个月,希希能够双脚离地向上跳啦!!问他小白兔怎样跳啊,他就两手上举,跳啊跳,问他小鸟怎样地飞啊,他就伸开双手转着圈,飞呀飞。胆子依然特别的大,保育园里,公园里的滑梯,爬绳,他都是自己跟着大孩子们排队上上下下。最近喜欢骑三轮车,虽然脚还够不着,就那样坐着,让妈妈推着到处走,他也美滋滋。

睡觉一如既往地好,晚上听着轻音乐自己入睡,基本上一觉到天亮。吃饭还是问题多多。吃得不多,而且比较挑食,另外还不喜欢喝水。为了夏天水分的补充,只好给他稀释的果汁,或者趁着他特别渴的时候才喝上几口水。

这个月,希希能够听懂很多的话,觉得跟他的交流轻松好些。他也能学着哥哥的样子帮妈妈干些家务,把纸片扔到垃圾桶里,把碗送到厨房,把玩具收起来,自己拿着书包出门。。。。。有个哥哥就是好。

DSC_0048

                         夏天要喝水啊,希希。。。。

DSC_0032

                                              周六的清晨公园里散步

  DSC_0035 DSC_0036 DSC_0034

                                                                      就这样勇敢地爬上爬下

July 07

七夕的愿望

jj080707

 

又是一年一度的七夕,保育园里小朋友们写

下了自己的愿望,并装饰起五彩的七夕树。5岁的嘉嘉自己画画,剪贴,并认真地写下愿望

おおきくなったら、びょういんのせんせいになれますように。--ますよし

(长大了,我要成为医院的医生。)

很惊讶地看到他的愿望。回家后问他,嘉嘉解释说 ”昨天班上有个小朋友生病了,咳嗽很厉害,如果我是医生,我给他吃药打针,他就不会咳嗽啦。医院的医生知道他哪里疼,可以给他治好呀!

亲爱的嘉嘉,爸爸妈妈祝福你20年后梦想成真!!!

June 30

哥俩温馨说再见

 

昨天开车去横滨,玩了一天,24个人的聚会,热闹快乐,阵容又非常的壮观哦!感谢感谢感谢东道主很爱的组织,还有她的模范老公(一直在厨房忙活着!)バラバラバラ

 

疯狂玩了一天,后遗症是今天早上孩子们都起不来啦。幸亏我上班的时间不是很严格,8点钟才把他俩叫醒。给每人一个甜蜜的拥抱。。ママ、おはよう!”嘉嘉揉着朦胧睡眼,希希也跟着哥哥 “ママ、はよう。最近的希希像个复印机,哥哥说啥,他跟着复制。面包,酸奶,水果,俩人排排坐,看着NHK的幼儿节目吃早饭。845分离开家去保育园。

 

希希的たんぼぼ班在1楼,嘉嘉所在的ふじ班在2楼。早上时间争分夺秒,我紧张地准备希希的东西,周一早上要准备的事情很多。听见背后的小哥俩的对话。

 

ひさ、バイバイ、ににが上に行くからね。夜6時頃来るね。Hisa,再见,哥哥上楼去了,傍晚6点钟下来啊)

にに、バイバイ。(哥哥,再见)

ひさ、よい子で、泣かないね。Hisa,做个好孩子,不哭啊

はい。(恩!希希,竟然乖乖地回答)

 

回头看看,希希在给哥哥飞吻,嘉嘉跟弟弟击掌再见,俩人恋恋不舍。。。眼睛不由湿润,5岁的嘉嘉很有长兄风范,1岁7个月的希希也在慢慢懂事。妈妈好希望嘉嘉希希永远这样相亲相爱!

 

It is first time for me to try windows live writer, so convenient! Yeah.....

 

June 21

嘉希与音乐

 
做了一天的试验,快下班了,老板想跟我讨论,"对不起,我得去接孩子。"微笑着拒绝。他也笑啦,"運転気をつけてね、よい週末に(开车当心,周末愉快)。"今天的实验是第一次做,没有先例,大家都等着我的结果,一整天那叫个紧张啊,嘿嘿嘿,上帝保佑我,结果相当的不错!所以啊,做人要善良,好人有好报!跟老板稍微透露了点结果,他心情大好。对待工作,5点半以后我是不想谈的。匆忙去接孩子,实在太累了,又是周五,嘉希爸加班回家晚,得我们三人在外边吃饭吧。嘉嘉欢呼着 ”妈妈万岁!”希希也跟着 ”万岁万岁”。。。。
 
回家的路上,车里放着新给孩子们刻的儿歌,第5首的前奏刚刚响起,后坐上的希希立刻说 象さん!让我大吃一惊,我咋就没听出来1,他说对啦!!! 随后他就跟着从头唱到尾,有板有眼,让我开心的不得了。最近发现希希的音乐感觉一点不比哥哥同期时候差!! 回家后,他又跟着哥哥唱啊,跳啊。”head,shoulder, knees and toes”,”good morning to you”等儿歌,他竟然不知不觉地能跟着哥哥一起唱,DVD结束了,屏幕上出现字幕,他跑过来跟我说 ママ、終わり(妈妈,结束了)!这个月,希希突然能唱很多歌啦,特别有感觉。每天的重复很有效果呢。以后要加强古典音乐的培训啦,呵呵。最近我开始琢磨着秋天该送希希去音乐教室。
 
音乐真的要从小培养的。说说嘉嘉,1岁10个月开始接触音乐,3年下来,他的绝对音感非常好,每次跟他去上课的我,这音感就是不如他。不过我还是非常得开心,当然要青出于蓝胜于蓝啦。因为他7月份保育园有发表会,白天小朋友们合奏练习1个小时。因为他是领奏,老师还要给小灶特训。由于天天练习,他对钢琴的熟悉程度比以前好多啦。就说今天晚上吧,希希在玩电子音乐书,都是些简单的儿歌,嘉嘉突然兴致大发,打开琴盖,即兴钢琴伴奏,吼吼吼,没有乐谱的情况下,他弹得非常准确,非常到位。甚至迪斯尼的主题歌他都弹下来啦,我只会哼哼啊(汗颜一下!),妈妈真的佩服孩子,由衷的。没有谱子,这些歌我是弹不出来的。嘉嘉的即兴表演让我吃惊地张大了嘴,兴奋了好半天,抱他亲他,不停地表扬,外加冰淇淋奖赏。呵呵,孩子的每个小小的进步都带给父母无限的欣慰和快乐啊。其实每天的钢琴练习对5岁的嘉嘉也枯燥的,他有过反抗的时候,我只能鼓励鼓励再鼓励,外加些小恩小惠吧。不想push他太厉害,但是妈妈真心希望嘉嘉学会”坚持”这两个字!You want, you can!!
 
每天晚上洗完澡,我也通常开着音乐,亲亲他俩,道声晚安,就退出房间,两个孩子就在音乐中慢慢睡着,好乖,好省心。因为音乐,孩子们有着平稳快乐的性格,因为音乐,孩子们有着丰富多彩的内心世界。
 
每天上班又要自己带孩子,说实话很累,但是孩子带给我快乐远远超过那些疲劳,真的!
 
June 18

<世上只有妈妈好>的日语版

 

想必<世上只有妈妈好>这首歌我们每个人都会唱。 因为喜欢冲绳歌手夏川りみ,嘉希爸最近从网上下载了她的歌给我,其中竟然有<世上只有妈妈好>这首歌,日语的歌名是マーマーホー。日语的歌词很有意境,夏川りみ的声音也非常的柔和,很喜欢呢。个人觉得日语的歌词没有中文歌词那样的悲伤气氛,更多地体现了妈妈的无限柔情,以及孩子对妈妈的喜爱和感激之情。大家一起来听听啊。

 

歌詞 
 
世界でママが いちばん大好きよ  (世界里,最喜欢妈妈)
お手手つなげば しあわせよ (牵着妈妈的手,感觉好幸福)
 
地球でママが いちばんやさしいよ (地球上,妈妈最温柔)
ランタン 風にゆれている (如灯笼在晚风中轻轻地摇)
 
銀河でママが いちばん大好きよ (银河里,最喜欢妈妈)
お目目とじれば ママの夢 (把眼睛闭上,梦里有妈妈)
 
宇宙でママが いちばん温めいよ (宇宙中,妈妈最温和)
こっちを見てて 見ていてね (看看这,看着这啊)
 
ママはボクの宝物 (妈妈就是我的一个宝)
 

 
 
 
June 15

看海的日子

 早上起来,突然想去看海,嘉希爸赶紧查地图,10点钟出发。驱车1个小时多一点,我们来到海边。一望无边的大海,波澜万丈。站在海边,吹着海风,感到久违的轻松和平静。细细的沙,洁白的浪,冷冷的海风,美丽的贝壳,欢快的嘉嘉希希。。。。就这样静静地看着海,守着孩子们,啥也不说,啥也不想。。。给心灵一个休息。

我想不久的将来,我们还会一起去看海!

 


远处有人在冲浪

回头冲妈妈笑一笑


超级兴奋,一点也不害怕呢

牵手散步。。。。

2008.6.15 LOVE xx jj LOVE (from daddy)


玩得浑身是水

各种动物形状的雕塑很可爱
 
[the end]
 
 
June 12

”给车轮做按摩”

 

早上送孩子们去保育圆,路过一片住宅区,为了防止超速,路上设置了起伏的痕迹,所以开车的时候感到颠簸感,今天也是如此。后座的嘉嘉俏皮地说,妈妈,你每天都给车轮做massage哦,我的宝贝,想象力真丰富。我忍不住哈哈哈笑起来。Massage 中文怎么说?赶紧问他,按摩!嘉嘉迅速回答,我晚上要给爸爸按摩,爸爸肯定高兴得不得了!

 

每天在保育圆 9个多个小时,回家坚持写日记,嘉嘉的日语很自然地出口成章。为了不让他的中文拉下,即使有时候我也情不自禁地用日语,我尽量告诉自己要跟孩子说中文。这几年下来,两种语言在嘉嘉的小脑瓜里流利地转换着。我的体会是,如果妈妈稍微用点儿心,训练得当,每天坚持,长在海外孩子说熟练的中文是非常可行的(读和写就要另外下功夫啦)。

 

4月份转到这个新保育圆,嘉嘉每周上一次英语课,回来后他跟我念叨着学到的词汇用语,我帮他复习,再添枝加叶组成简单的句子,呵呵,他最近主动地跟我们说英语啦。为啥啊?因为孩子有了点点进步,家长及时鼓励表扬,于是孩子积极性大增,变成主动的我要学,而不是被动的要我学。其实,孩子很在意家长的关注, 多一句你真棒没关系,我们一起再来 孩子会很高兴地坚持,并逐渐在日常生活中的点点滴滴小事情中培养能力,增强自信。说到英语,我尽量注意嘉嘉的发音,不要说成日语式的英语,目前来说我基本满意他的发音。最近,关于比较抽象的星期一到星期日,一年12个月份的说法,中英日三语他能很好地掌握啦。我自己是那种传统教育下长大的,曾经是个好学生,但是总觉得自身少些什么。对于我的孩子,我希望他们有自己的个性和空间发展,作为妈妈,我应该引导他们运用自己的造血系统,而不是我们一味地输血

 

昨天希希也能跟着妈妈摇头摆手地从1数到5!!数到5后,小家伙高兴极啦,Yeah!!! 他欢呼不已。今天开始要练习从6数到10哈。

 

感谢我的孩子,妈妈每天跟你们一起的时间虽然不多,但是快乐,简单,充实。

 

View more entries